Förra året inledde jag ett
läsprojekt. Jag har inte avslutat det än. Jag har faktiskt inte kommi halvvägs igenom serien men jag har det på standby. Däremot inledde jag ett annat läsprojekt under sommaren som jag avslutade nyligen.
Det här projektet bygger på samma princip som min vendetta mot Sagan om drakens återkomst. När jag gick i högstadiet (alltså någon gång mellan 2000-2003) blev jag av en vän rekommenderad att börja läsa en serie av Dave Duncan. Den hette Den Rättrådige och bestod då, på svenska, av två böcker, Det magiska fönstret och Faerie - den magiska ön. Jag läste dem och tyckte mycket om dem, de har flera mycket roliga detaljer. Ett ganska påhittigt och intressant magisystem och några fantastiska karaktärer. Jag väntade med spänning på de kommande översättningarna.
...och väntade.
...och väntade.
...och inte kom det några fler översättningar.
...och glömde till slut bort att jag inte fått läsa avslutningen på serien. Inte fullständigt, emellanåt så kom jag ihåg det och kände en viss irritation över att inte fått läsa slutet. Så till slut så bestämde jag mig i år för att lösa det hela genom att läsa de engelska böckerna, där serien heter A Man of His Word. Så nu, uppskattningsvis tio år senare har jag äntligen fått läsa upplösningen av händelserna som startade i det lilla kungariket Krasnegar.
Bild från tågluff:
Staden Brasov i Rumänien vill gärna undvika missförstånd om vilken ort man befinner sig i. Vi gick med på en gratis guidad tur och fick lära oss att det tidigare stod Stalin skrivet med träd över hela berget så de flesta i lokalbefolkning tycker att trots att det är lite pinsamt med en så tydligt plagierad skylt så är det i alla fall en förbättring.